Plan incliné de Keage

  • Keage, une région dans l'est de la ville de Kyoto, était un endroit important où entrait le Tokaidō (l'axe principal du Japon de l'époque reliant la capitale du shōgun, Edo, à la capitale impériale, Kyoto) dans cette ville.
    ( emplacement sommaire)

Le Canal du lac Biwa (Biwako Sosui) est un canal construit à l'ère Meiji (fin du XIXe siècle) pour transporter de l'eau, marchandises et passagers depuis le lac à la ville de Kyoto. Entre Keage et Fushimi, où il y a dénivellation grande, était installé un plan incliné qui permettait des bateaux de voyager sur terre sur des wagons plats. Le service de ce Plan incliné est arrêté en 1948, mais une part des équipements est conservée et devient une des attractions touristiques, surtout en saison des fleurs de cerisiers.






L'entrée du « Nejirinbo-michi », raccourci pour le temple Nanzen-ji




Le plan incliné vu en direction sud-est depuis le carrefour de Nanzenji-mae




Canal du lac Biwa et le zoo municipal de Kyoto au fond




Retourner à la liste des photos